|
Miss Briggs privat
| |
|
| |
|
Staffel
|
1
|
|
Episode
|
8
|
|
Episodencode
|
104
|
|
Originaltitel
|
iSpy a Mean Teacher
|
|
Erstausstrahlung
|
USA: 3. November 2007
Deutschland: 20. April 2008 |
|
Episoden Schreiber
|
Steven Molaro
|
|
Direktor
|
|
|
Nächste Folge
|
|
|
Vorherige Folge
|
|
Miss Briggs privat (Originaltitel: iSpy a Mean Teacher) ist die achte Episode der 1. Staffel der Serie iCarly. Die Erstausstrahlung war am 20. April 2008 auf Nickelodeon Deutschland.
Inhalt[]
Carly und Co. betätigen sich als Spione: Sie wollen herausfinden, was ihre Lehrer so in ihrer Freizeit tun - und natürlich werden die nichts ahnenden Pädagogen dabei für die 'iCarly'-Website gefilmt! Doch Carly und Freddie müssen leidvoll erfahren, wie hart das Agentenleben sein kann: Während sie sich in Miss Briggs' Wohnung umsehen, kommt die Lehrerin unverhofft heim. Die verhinderten Enthüllungsreporter können sich gerade noch in einen Kleiderschrank flüchten. Sam versucht zwar, die beiden in einer wagemutigen Rettungsaktion aus ihrer misslichen Lage zu befreien, doch das Resultat ist verheerend: Alle drei werden von Miss Briggs erwischt. Um nicht von der Schule zu fliegen, willigen sie ein, der Lehrerin einen Gefallen zu tun. So kommt es, dass Miss Briggs mit ihrem Dudelsack bei 'iCarly' auftreten darf. Das Getöse ist wahrlich kein Vergnügen für die Ohren - aber dank der urkomischen Videotricks (Greenscreen) von Technik-Genie Freddie bleibt selbst dieser Programmteil unterhaltsam...
Synchronisation[]
Anne Helm als Sam Puckett
Christian Zeiger als Freddie Benson
Julien Haggége als Spencer Shay
Besetzung[]
Miranda Cosgrove als Carly Shay
Jennette McCurdy als Sam Puckett
Nathan Kress als Freddie Benson
Jerry Trainor als Spencer Shay
Mindy Sterling als Ms. Francine Briggs
Samantha Aisling als Connie
Doug Brochu als Duke Habberman
J.R. Nutt als Jim
Colin Spensor als Wesley