Geschenkt ist geschenkt
| |
Staffel
|
1
|
Episode
|
17
|
Episodencode
|
113
|
Originaltitel
|
iDon't Want to Fight
|
Erstausstrahlung
|
USA: 1. März 2008
Deutschland: 18. Oktober 2008 |
Episoden Schreiber
|
Arthur Gradstein
|
Direktor
|
Roger Christiansen
|
Nächste Folge
|
|
Vorherige Folge
|
Geschenkt ist geschenkt (Originaltitel: iDon't Want to Fight) ist die 17. Folge der 1. Staffel der Serie iCarly. Die Erstausstrahlung war am 18. Oktober 2008 auf Nickelodeon Deutschland.
Inhalt[]
Carly schenkt ihrer Freundin Sam, zu ihrem Freundschaftsjahrestag, ein selbst bedrucktes T-Shirt, in dessen Herstellung sie viel Zeit und Mühe investiert hat. Umso entsetzter ist Carly, als Sam das Kleidungsstück wenig später gegen Konzertkarten eintauscht, zu dem Carly gerne wollte aber alle Karten ausverkauft waren. Zwischen den Freundinnen kommt es zu einem heftigen Streit. Weil keiner von beiden nachgeben will, steht sogar die Zukunft von ICarly auf dem Spiel und Freddie greift ein ...
Synchronisation[]
Anne Helm als Sam Puckett
Christian Zeiger als Freddie Benson
Julien Haggége als Spencer Shay
Besetzung[]
Miranda Cosgrove als Carly Shay
Jennette McCurdy als Sam Puckett
Nathan Kress als Freddie Benson
Jerry Trainor als Spencer Shay
Nathan Pearson als Jeremy
Jadin Gould als 8-jährige Carly
Olivia Hosken als 8-jährige Sam
Christopher David als Abzocker Rodney
Joseph Buttler als Mr. Stern