|
Ein Colt für alle Fälle
| |
|
| |
|
Staffel
|
2
|
|
Episode
|
39
|
|
Episodencode
|
213
|
|
Originaltitel
|
iLook Alike
|
|
Erstausstrahlung
|
USA: 7. März 2009
Deutschland: 10. Juli 2010 |
|
Episoden Schreiber
|
|
|
Direktor
|
David Kendall
|
|
Nächste Folge
|
|
|
Vorherige Folge
|
|
Ein Colt für alle Fälle (Originaltitel: iLook Alike) ist die 14. Folge der 2. Staffel der Serie iCarly. Die Folge wurde am 10. Juli 2010 auf Nickelodeon Deutschland ausgestrahlt. Damit wurde die 2. Staffel komplett veröffentlicht.
Inhalt
Carly, Sam, und Freddie bekommen von Kevin Colt, dem Sohn von MMA-Fighter Jackson Colt, eine E-Mail. Sie bekommen die Chance bei einem MMA-Fight ein Interview mit Jackson Colt zu machen. Doch Mrs. Benson und unglaublicherweise auch Spencer, der gerade eine Skulptur namens "Newton's Cradle" baut, wollen nicht, dass sie dort hingehen. Doch das iCarly-Team arrangiert Doppelgänger, die im iCarly-Studio sind, während sie beim MMA-Fight sind. Spencer enttarnt die Doppelgänger jedoch und geht zum MMA-Fight. Doch Jackson Colt, der nicht weiß, dass Spencer Carlys Bruder ist, wirft ihn in einen Tisch und wird bewusstlos. Als das iCarly-Team und Jackson Colt zuhause sind, machen sie ihren Webcast zu Ende und berichten, dass Spencer, der langsam wieder aufwacht, bald wieder gesund sein wird.
Synchronisation
Anne Helm als Sam Puckett
Christian Zeiger als Freddie Benson
Julien Haggége als Spencer Shay
Christin Marquitan als Marissa Benson
Besetzung
Miranda Cosgrove als Carly Shay
Jennette McCurdy als Sam Puckett
Nathan Kress als Freddie Benson
Jerry Trainor als Spencer Shay
Mary Scheer als Marissa Benson
Malese Jow als Carlys Doppelgänger
Annie DeFatta Sams Doppelgänger
Gabriel Basso als Freddies Doppelgänger
Terrell Lee als Jackson Colt
Rashad Monson als Kevin Colt
Andrew Hill Newman als George der BH
Mary Ann Springer als Wendy