Sam ist ein Mädchen
| |
Staffel
|
2
|
Episode
|
41
|
Episodencode
|
216
|
Originaltitel
|
iMake Sam Girlier
|
Erstausstrahlung
|
USA: 11. April 2009
Deutschland: 29. September 2009 |
Episoden Schreiber
|
|
Direktor
|
Roger Christiansen
|
Nächste Folge
|
|
Vorherige Folge
|
Sam ist ein Mädchen (Originaltitel: iMake Sam Girlier) ist die 16. Folge der 2. Staffel der Serie iCarly. Die Erstausstrahlung war am 29. September 2009 auf Nickelodeon Deutschland.
Inhalt
Carly gibt eine Geburtstagsparty für Sam, nach dem Ende eines iCarly-Webcast. Während der Party erzählen viele der Gäste Geschichten, was Sam ihnen angetan hat: Wendy erzählt, wie Sam ihren BH nahm, ihn mit Pudding füllte, ihrem Bruder drohte ihn damit zu schlagen, es sei denn er würde ihr seinen Muffin geben. Freddie erzählte, wie Sam einen LKW-Fahrer mit nur einer Packung Milch ausgenockt hatte. Gibby berichtet, wie Sam ihm Daumen brach, als er sie bat, mit ihm zum Tanz zu gehen. Zuletzt erzält Pete, der Junge in den Sam verliebt ist, dass wenn er in einem Streit verwickelt wehre und zur Rückendeckung zwischen Sam und einem Fotoballteam wählen könne, würde er Sam nehmen. "Sam du bist echt ein Hammer von nem Kerl" Als Pete das sagte, wurde Sam Traurig. Als sie ihren Spind aufräumen will, beschließt Sam Mädchenhafter und ein besserer Mensch zu werden, in der Hoffnung, dass Pete sie dann mag. Carly ist mehr als glücklich darüber und will ihr helfen. Sie verpasst Sam einen neuen Look (Sam muss Höschen anstelle von Boxershorts tragen). Sam ist zuerst wegen ihrem neuen Look verlegen, aber gewöhnt sich daran, als Pete ihr Komplimente macht. Später sind Sam, Carly und Freddie im Groovy Smoothie und warten auf Pete , damit Sam ihn nach einem Date fragen kann. Als Jocelyn und ihre Freunde auftauchen kümmern sie sich um die iCarly-Team. Jocelyn nimmt Sams Pommes Frites und stopft sie in Sams Bluse. Sam ist Bemüht, den Drang Jocelyn zu attakieren zurückzuhalten. Carly will das mit Jocelyn klären, damit Sam sich ihr neues Image nicht kaputtmacht und Spricht Jocelyn an, welche sie auf den Boden schmeißt. Carly gibt Sam grünes Licht, um Jocelyn den Kopf ab anzureißen. Sam ist mehr als bereit dieses zu tun. Leider hat sie nicht gesehen, dass Pete sie beobachtete. Zu Sam Überraschung, macht ihm ihr Brutale Seite nichts aus und sie gehen auf ihr Date.
Trivia
- Sam hat in dieser Folge Geburtstag.
Zitate
Freddie: "Was macht ihr gerade?"
Carly: "Ich mache Sam zu einem Mädchen."
Freddie: "Und weg bin ich."
Synchronisation
Anne Helm als Sam Puckett
Christian Zeiger als Freddie Benson
Julien Haggége als Spencer Shay
Besetzung
Miranda Cosgrove als Carly Shay
Jennette McCurdy als Sam Puckett
Nathan Kress als Freddie Benson
Jerry Trainor als Spencer Shay
Graham Patrick Martin als Pete
Colin Spensor als Wesley
Mary Ann Springer als Wendy
Cynthia Dallas als Jocelyn
Joseph Buttler als Mr. Stern
Valerie Azlynn als Veronica