Achtung, böser Stiefvater!
| |
Staffel
|
2
|
Episode
|
29
|
Episodencode
|
207
|
Originaltitel
|
iHurt Lewbert
|
Erstausstrahlung
|
USA: 18. Oktober 2008
Deutschland: 8. September 2009 |
Episoden Schreiber
|
Ethan Banville
|
Direktor
|
Russ Reinsel
|
Nächste Folge
|
|
Vorherige Folge
|
Achtung, böser Stiefvater! (Originaltitel: iHurt Lewbert) ist die Vierte Folge der 2. Staffel der Serie iCarly. Die Erstausstrahlung war am 8. September 2009 auf Nickelodeon Deutschland.
Inhalt
Bei ICarly startet mal wieder die Rubrik 'Jetzt zeigen wir's Lewbert'. Dabei wird Lewbert durch eine Explosion verletzt. Spencer springt vorübergehend als Portier ein und die Kids übernehmen die Aufgabe, Lewbert wieder gesund zu pflegen. Doch dieser tyrannisiert sie. Da stürzt ein Ventilator auf Lewbert und bringt diesen wiederum ins Krankenhaus. Wieder zu Hause, übernimmt Mrs. Benson Lewberts Pflege. Zwischen den beiden entspinnt sich ein Techtelmechtel. Angesichts der Horrorvision, Lewbert könnte sein Stiefvater werden, täuscht Freddie einen Unfall vor, um die beiden wieder auseinander zubringen...
Synchronisation
Anne Helm als Sam Puckett
Christian Zeiger als Freddie Benson
Julien Haggége als Spencer Shay
Besetzung
Miranda Cosgrove als Carly Shay
Jennette McCurdy als Sam Puckett
Nathan Kress als Freddie Benson
Jerry Trainor als Spencer Shay
Mary Scheer als Marissa Benson
Jeremy Rowley als Lewbert
Matthew Willig als Sledgehammer
Joel McCrary als Schweinebacke